„Um ein tadelloses Mitglied einer Schafherde sein zu können, muss man vor allem ein Schaf sein.“ Darf ich vorstellen? Barbara, das Schaf. Meine Haare immerhi...

Gerade war Angela Merkel in Dublin, um den Iren zu versichern, dass Deutschland und die EU hinter ihnen stehen, wenn die Briten die EU verlassen und die grün...

Der Ire an sich hat es nicht so mit Kaffeehäusern. Wer sich mit Freunden amüsieren oder was besprechen will, trifft sich im Pub. Es gibt Cafés in Irland, abe...

Boa! Ein kleines Inselchen im Lough Earne. Boa ist übrigens der Name der Insel und nicht etwa ein Ausruf des Entzückens, auch wenn der angemessen wäre angesi...

Glücksgefühle sind schlecht für die Wirtschaft. Wer hier und jetzt sorglos glücklich ist, braucht keine Einzelhandelstherapie. Er will nichts und kauft auch ...

Igitt! Was ist das denn? Eine vertrocknete Ratte, platt wie eine Briefmarke. Die fällt uns beim Herausheben der Regale im Esszimmer entgegen. Wir müssen stre...

Aus kleinen gelben Gesichtern gucken mich hunderte Augen vorwurfsvoll an. Die puscheligen Federbällchen reißen die Schnäbel auf und sehen plötzlich gar nicht...

Oh, shit! Ole Hubby sitzt in der Diele und wäscht Schafmist aus dem Teppich. Irgendwer hat den ausgerechnet auf der Fußmatte verloren, andere haben ihre Schu...

„There lurches past, his great eyes without thought Under the shadow of stupid straw-pale locks That insolent fiend...“ Das stammt aus dem Gedicht „The Tower...

Zeit ist in Irland relativ. Damit meine ich nicht die Erfahrung, dass drei Minuten extrem lang sind, wenn man darauf wartet, dass der Zahnarzt mit dem Bohren...

In Irland hat es seit glorreichen drei Wochen nicht geregnet. Sogar hier an der Westküste erreicht das Thermometer 25 Grad. Was ist ein Bikini? und: Wo sind ...

Weil wir vor lauter Romantik das Warten bis zum 19. Mai kaum noch aushalten können, haben wir schon einmal einen Harry-und-Megan-Teller beim Royal Collection...

Der junge Mann lehnt entspannt im Türrahmen der Aran Island Ferry und guckt den Passagieren auf dem Achterdeck beim Grünwerden zu. Die Sonne scheint, der Him...

Schon mal was vom „Luck of the Irish“ gehört? Dem irischen Glück? Letzteres ist nicht wirklich Glück, sondern mehr eine Lebenseinstellung, die sich immer da...

Schnee können die nicht, die Iren. Völlig unvorhergesehen ist es Winter auf der Nordhalbkugel, es schneit und auf den britischen Inseln bricht alles zusammen...

Je weniger Küste eine Gegend hat, desto begeisterter sind ihre Einwohner vom Meer. Das scheint die Faustregel zu sein, jedenfalls höre ich von vielen deutsch...

Valentinstag droht und in Irland läuft „The Hucklebuck“ im Radio. Ole Hubby fängt an zu lachen und erklärt mir, dass dieser Song, der so ähnlich klingt wie d...

„Geht ihr manchmal in dieses Pub?“, tönt die Frage vom Rücksitz. Dort sitzen TJ und seine Frau, wir sind auf dem Rückweg vom Kino. Ole Hubby fährt durch Nach...

„Worüber bloggst du eigentlich?“ Am Montagabend wurden in Berlin die Goldenen Blogger für das abgelaufene Jahr verliehen und ich war in der Kategorie „Tagebu...

An Weihnachten und Neujahr wimmelt es in Irland vor Autos mit britischen Nummernschildern. Ihre Besitzer kommen nicht als Touristen, um das jährliche Winterh...